Mass and Breaking Open the Word